08_Beautiful Life

Ace Of Base  
   
Перевод песни «Beautiful Life» на русский язык Жизнь прекрасна
   
You can do what you want just seize the day Можно делать что хочешь, только не упускай момент.
What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Для задуманных дел обязательно выпадет шанс
Don’t you ever consider giving up Даже не думай сдаваться,
You will find, oooh ты обнаружишь
It’s a beautiful Life, oooh Что жизнь прекрасна
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
I just wanna be here beside you Я просто хочу быть здесь вместе с тобой
And stay until the break of dawn И остаться до рассвета
   
Take a walk in the park when you feel down Прогуляйся в парке, когда тебе плохо
There’re so many things there Там столько всего
that’s gonna lift you up Что поднимет тебе настроение
See the nature in bloom, a laughing child Взгляни на природу в цвету и смех ребёнка
Such a dream, oooh Просто мечта
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
I just wanna be here beside you Я просто хочу быть здесь вместе с тобой
I just wanna be here beside you Я просто хочу быть здесь вместе с тобой
And stay until the break of dawn И остаться до рассвета
   
You’re looking for somewhere to belong Ты ищешь, куда бы пристать
You’re standing all alone Ты стоишь совершенно один
For someone to guide you on your way Кого-то, кто проведёт тебя по жизни
Now and forever Отныне и навсегда
   
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна
I just wanna be anybody Я просто хочу чего-то добиться
   
We’re living in different ways Мы живём в разных мирах
   
It’s a beautiful life, Жизнь прекрасна
I’m gonna take you to a place I’ve never been before o yeah Я заберу тебя туда, где я ещё не был
   
It’s a beautiful life Жизнь прекрасна
I’m gonna take you in my arms and fly away Я обниму тебя и мы улетим
with you tonight с тобой ночью
   
It’s a beautiful life, oooh… Жизнь прекрасна …
Оцените полезность статьи по 7-ми звездочной системе.
Просто кликните по нужной звездочке: 1-ая звездочка - 1 балл; 7-ая - 7 баллов.
 
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars6 Stars7 Stars (Пока никто не давал оценок. Вы можете стать первым.)
Загрузка...
 
Напишите о статье в своем блоге.
Используйте для входа кнопочку Вашей социальной сети!
 
 
 
 
Похожее в объявлениях:
 
Эти статьи нравятся большинству посетителей сайта:
Узнай первым все новости - подпишись на обновления сайта по e-mail!
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*