08_The Final Countdown

Disko 80th

 

Europe  
Перевод песни «The Final Countdown» на русский язык Последний отсчёт
   
We’re leaving together, Мы улетаем все вместе,
But still it’s farewell Но всё же мы прощаемся.
And maybe we’ll come back, И может, мы вернемся
To earth, who can tell? На Землю, кто знает?
I guess there is no one to blame Я думаю, что никто не виноват,
We’re leaving ground (leaving ground) Что мы покидаем землю (покидаем землю)
Will things ever be the same again? Будет ли все таким же?
   
It’s the final countdown… Это последний отсчет…
The final countdown… Ohhh, Последний отсчет… О…
   
We’re heading for Venus Мы направляемся к Венере,
And still we stand tall И всё таки гордо стоим
Cause maybe they’ve seen us Потому что, возможно, они увидели нас,
And welcome us all И приветствую нас всех.
With so many light years to go За то множество световых лет, что предстоит пролететь
And things to be found (to be found) И того, что предстоит обнаружить (предстоит обнаружить)
I’m sure that we’ll all miss her so. И я уверен, что мы все будем скучать по ней всё таки.
   
It’s the final countdown… Это последний отсчет…
The final countdown… Последний отсчет…
The final countdown… Ohhh!!! Последний отсчет… О!!!
Оцените полезность статьи по 7-ми звездочной системе.
Просто кликните по нужной звездочке: 1-ая звездочка - 1 балл; 7-ая - 7 баллов.
 
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars6 Stars7 Stars (Пока никто не давал оценок. Вы можете стать первым.)
Загрузка...
 
Напишите о статье в своем блоге.
Используйте для входа кнопочку Вашей социальной сети!
 
 
 
 
Похожее в объявлениях:
 
Эти статьи нравятся большинству посетителей сайта:
Узнай первым все новости - подпишись на обновления сайта по e-mail!
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*