10_Life is a flower

Ace Of Base  
   
Перевод песни «Life is a flower» на русский язык Жизнь это цветок
   
We live in a free world Мы живём в свободном мире,
I whistle down the wind Я насвистываю в унисон ветру.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
Life is a flower Жизнь это цветок,
So precious in your hand Такая драгоценность в твоей руке.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
   
When every race is run Когда суета позади,
And the day is closing in А день подходит к концу,
I don’t care about the world Я не волнуюсь о мире.
I’m living for the light Я живу ради света,
Don’t cry for me today, ah-ah ah… Не плачь обо мне сегодня, а-а-а…
   
We live in a free world Мы живём в свободном мире,
I whistle down the wind Я насвистываю в унисон ветру.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
Life is a flower Жизнь это цветок,
So precious in your hand Такая драгоценность в твоей руке.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
   
I can not be your judge Я тебе не судья.
Mr. Jailer is your host Ты во власти Мистера Тюремщика.
He’s keeping you inside Он держит тебя взаперти
And hides you from the world И скрывает тебя от мира.
No catcher in the rye Нет охотника во ржи,
Can help you from yourself Ты можешь помочь себе сам.
   
We live in a free world Мы живём в свободном мире,
I whistle down the wind Я насвистываю в унисон ветру.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
Life is a flower Жизнь это цветок,
So precious in your hand Такая драгоценность в твоей руке.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
   
Please Mr. Agony Пожалуйста, мистер Агония,
Release them for a while Отпусти их на время,
Learn them the consequences of Избавь их от последствий
Living without life Жизни без общества
   
We live in a free world Мы живём в свободном мире,
I whistle down the wind Я насвистываю в унисон ветру.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
Life is a flower Жизнь это цветок,
So precious in your hand Такая драгоценность в твоей руке.
Carry on smiling      Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
   
We live in a free world Мы живём в свободном мире,
Life is a flower Жизнь это цветок.
   
I whistle down the wind Я насвистываю в унисон ветру.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
   
So precious in your hand Такая драгоценность в твоей руке.
Carry on smiling      Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
   
We live in a free world Мы живём в свободном мире.
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
Life is a flower Жизнь это цветок.
   
Carry on smiling Продолжай улыбаться,
And the world will smile with you И мир улыбнётся тебе.
   
We live in a free world Мы живём в свободном мире.
Carry on smiling Продолжай улыбаться
Оцените полезность статьи по 7-ми звездочной системе.
Просто кликните по нужной звездочке: 1-ая звездочка - 1 балл; 7-ая - 7 баллов.
 
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars6 Stars7 Stars (Пока никто не давал оценок. Вы можете стать первым.)
Загрузка...
 
Напишите о статье в своем блоге.
Используйте для входа кнопочку Вашей социальной сети!
 
 
 
 
Похожее в объявлениях:
 
Эти статьи нравятся большинству посетителей сайта:
Узнай первым все новости - подпишись на обновления сайта по e-mail!
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*