16_Unspeakable

Ace Of Base  
   
Перевод песни «Unspeakable» на русский язык Невыразимо
   
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе.
Oh yeah! О да!
   
I was unfeeling Я была бесчувственной,
When you discovered me когда ты встретил меня.
Give me a reason Дай мне повод
To not deny my needs Не отвергать того, в чём я нуждаюсь
I was unwilling Я не хотела
To give my love away Дарить свою любовь,
But you decided Но ты решил
To give yours anyway Отдать свою всё равно.
   
Oh I can’t express О, я не могу выразить
The feeling I posses for you baby Чувства, которые я испытываю к тебе, милый.
   
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable Невыразимо
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t describe it Словами невозможно описать
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable Невыразимо
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t define Словами невозможно объяснить
Unspeakable Невыразимо
   
Mmmh, oh yeah Ммм, о, да.
   
Never thought I needed Никогда не думала, что мне нужен
someone to call my own Кто-то, кто позовет меня.
But now that you’ve got me Но теперь, когда я у тебя есть –
Don’t ever let me go Не позволяй мне уйти!
You leave me unwanting Ты оставляешь меня не ждущей ничего…
Your silence every need Твоё молчание нужно каждому.
Nothing is missing Ни что не прошло,
No love is so complete Любовь никогда совсем не проходит.
   
Oh I can’t express О, я не могу выразить
The feeling I posses for you baby Чувства, которые я испытываю к тебе, милый.
   
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable Невыразимо.
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t describe it Словами невозможно описать.
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable Невыразимо.
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t define Словами невозможно объяснить.
Unspeakable Невыразимо
   
Never had this feeling У меня никогда не было такого чувства,
That brings me to my knees Которое опустило бы меня на колени.
You helped me to recover Ты помог мне вернуть назад,
What’s been eluding me То, что ускользнуло от меня.
You’re a sensation Ты сенсация,
That makes my love run free Которая заставляет мою любовь мчаться свободно
And now I’m speechless И теперь у меня нет слов,
It’s all so clear to me Это всё так ясно для меня.
   
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable Невыразимо.
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t describe it Словами невозможно описать.
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable Невыразимо.
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t define it Словами невозможно объяснить.
   
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable (you leave me unspeakable) Невыразимо. (Ты оставил меня не в состоянии говорить).
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t describe it Словами невозможно описать.
All I wanna say to you is na na na na Всё, что я хочу сказать тебе это на на на на
Unspeakable Невыразимо.
All I wanna say to you Всё, что я хочу сказать тебе
Words can’t define it (unspeakable)   Словами невозможно объяснить. (Невыразимо).
Оцените полезность статьи по 7-ми звездочной системе.
Просто кликните по нужной звездочке: 1-ая звездочка - 1 балл; 7-ая - 7 баллов.
 
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars6 Stars7 Stars (Всего оценок - 2, Средний балл: 5,50 из 7)
Загрузка...
 
Напишите о статье в своем блоге.
Используйте для входа кнопочку Вашей социальной сети!
 
 
 
 
Похожее в объявлениях:
 
Эти статьи нравятся большинству посетителей сайта:
Узнай первым все новости - подпишись на обновления сайта по e-mail!
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*