- 05_13 Horses
Alexander Rybak “Fairytales” Александр Рыбак «Зимняя сказка» Перевод песни «13 Horses» на русский язык 13 Лошадей 13 horses swimming in the sea 13 лошадей плывут в море, Waiting for someone to find them Ожидая, что кто-нибудь найдёт их. Their ship … Читать далее →
- Песни для детей на английском с переводом на русский из мультфильма «Бременские музыканты» («The Bremen musicians»)
Один из способов изучать английский язык с удовольствием для детей – это разучивать и петь детские песни на английском языке. Особенно детям будет интересно повторять песни за знакомыми героями из привычных музыкальных мультфильмов, которые озвучили на английском языке. Один из … Читать далее →
- 08_The Final Countdown
Disko 80th Europe Перевод песни «The Final Countdown» на русский язык Последний отсчёт We’re leaving together, Мы улетаем все вместе, But still it’s farewell Но всё же мы прощаемся. And maybe we’ll come back, И может, … Читать далее →
- Детские песни и куплеты на английском (Songs for children in English) о животных (about the animals) с переводом часть 1
Содержание Old Macdonald had a farm — У Старого Макдональда была ферма Baa, baa, black sheep — Бе, бе, чёрная овечка Bingo – Бинго Who’s afraid of the big bad wolf — Кто боится большого злого волка The farmer in … Читать далее →
- Стихи о любви (Love poems) на английском с переводом на русский часть 1
Эту подборку стихов о любви (Love poems) на английском с переводом на русский (часть 1) можно использовать, чтобы признаться в любви на английском, выразить свои чувства любимому человеку, который знает английский язык, устно при личной встрече или в романтическом письме, в … Читать далее →
- Запоминаем английский по плакатам — новая серия учебных пособий — плакаты «Запоминайка»
Очень важное значение в изучении английского языка детьми имеют наглядные пособия, которые активизируют зрительную память. Это особенно важно для детей, поскольку у них всё ещё в большей степени развито образное зрительное восприятие. Есть немало рекомендаций, когда для активного пополнения словарного … Читать далее →
- Афоризмы про любовь на английском с переводом
Английские афоризмы – что означает это словосочетание. Рассмотрим это на простом примере. Мы часто используем слово любовь, не придавая ему конкретного значения. Мужчина и женщина нередко испытывают различные чувства друг к другу. Как же понять что это: любовь или влюбленность, … Читать далее →
