Страница 1 из 812345...Последняя (8) »

Текст песни на английском с переводом. Исполнитель Пинк (Pink feat. Nate Ruess), песня «Лишь дай мне намек (Просто назови мне причину)» («Just give me a reason»). Europe Official Top 100 — 2013 (Еврохит топ 04.2013)

lyrics
Song — Just Give Me A Reason
Artist – P!nk & Nate Ruess
Перевод песни Пинк — Лишь дай мне намек
 
Right from the start Когда все началось
You were a thief you stole my heart Ты словно вор похитил мое сердце
And I your willing victim А я по доброй воле стала твоей жертвой Читать далее


Каталог английских школ
за рубежом. Смотреть...


Английские тосты, поздравления,
пожелания с переводом. Смотреть...

Текст песни на английском с переводом. Исполнитель Рианна (Rihanna), песня «Бриллианты» («Diamonds»). Europe Official Top 100 — 2013 (Еврохит топ 2013)

lyrics
Song — Diamonds
Artist – Rihanna
Перевод песни Рианна — Бриллианты
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
 
Find light in the beautiful sea Отыщи маяк в прекрасном море
I choose to be happy Я решила найти счастье
You and I, you and I Вместе с тобой, вместе с тобой
We’re like diamonds in the sky Мы словно бриллианты на небе Читать далее

Песня на английском с переводом на русский «All for one» из фильма «Классный мюзикл. Каникулы» (High school musical 2)

Lyrics «All for one» Текст песни «Все за одного» (перевод с английского на русский)
From «High school musical 2» Из фильма «Классный мюзикл. Каникулы»
The summer that we wanted Лето, которого мы ждали
Yeah, we’ve finally got it Да, и наконец, дождались
Now’s the time we get to share Теперь настало время разделить
Each day we’ll be together Каждый день, когда мы вместе Читать далее

Песня на английском с переводом на русский «Every day» из фильма «Классный мюзикл. Каникулы» (High school musical 2)

Lyrics «Every day» Текст песни «Каждый день» (перевод с английского на русский)
From «High school musical 2» Из фильма «Классный мюзикл. Каникулы»
 
Once in a lifetime Один раз в жизни
Means there’s no second chance Означает: «больше шанса нет»
So I believe that you and me Поэтому, считаю, нам с тобой Читать далее

Песня на английском с переводом на русский «Bet on it» из фильма «Классный мюзикл. Каникулы» (High school musical 2)

Lyrics «Bet on it» Текст песни «Поспорим» (перевод с английского на русский)
From «High school musical 2» Из фильма «Классный мюзикл. Каникулы»
 
Everybody’s always talking at me Каждый пытается заговорить со мной
Everybody’s trying to get in my head Каждый пытается залезть в мои мысли
I wanna listen to my own heart talking Я хочу слышать голос своего сердца
I need to count on myself instead Я должен полагаться на себя, а не на других Читать далее

Детские песни и куплеты на английском (Songs for children in English) о животных (about the animals) с переводом часть 3

Содержание

Little green frog — Зелёный лягушонок

Once I saw a little bird — Однажды я увидел птичку

Pussy cat, pussy cat — Киска, киска

Hickory dickory dock — Гикори дикори док

My little pony — Мой маленький пони

The bear song — Песня о медведе

Cock-a-doodle-doo — Кукареку

Little Peter Rabbit — Крольчонок Питер

Once I caught a fish alive — Однажды я поймал живую рыбу Читать далее

Детские песни и куплеты на английском (Songs for kids in English) о животных (about the animals) с переводом часть 2

Содержание

Mary had a little lamb — У Мэри был небольшой ягненок

Pop! Goes the weasel – Хлоп! Идет ласка

Shoo, fly – Прочь, муха

Oh! Where has my little dog gone? – О! Куда мой щеночек пошёл?

Home on the range – Дом в таком месте

Three blind mice – Три слепых мыши

The Itsy Bitsy spider – Крохотный паучок

The three little kittens – Три маленьких котенка

Six little ducks – Шесть маленьких утят Читать далее

Детские песни и куплеты на английском (Songs for children in English) о животных (about the animals) с переводом часть 1

Содержание

Old Macdonald had a farm — У Старого Макдональда была ферма

Baa, baa, black sheep — Бе, бе, чёрная овечка

Bingo – Бинго

Who’s afraid of the big bad wolf — Кто боится большого злого волка

The farmer in the dell — Фермер в лощине

Donkey, Donkey — Ослик, Ослик

Five little monkeys — Пять обезьянок Читать далее

Детские песни и куплеты на английском (Songs for children in English) о природе (about the nature) с переводом часть 3

Содержание

A sailor went to sea — Моряк отправился в море

Oats, peas, beans — Овес, горох, бобы

I’ve got peace like a river — У меня спокойно как в речке

Picking apples — Собираем яблоки

Reach for the sky — Дотянитесь до небес

It’s a small world — Это — мир малышей

Here we go round the mulberry bush — Мы вращаем тутовый куст

Red River Valley — Долина Ред-Ривер

The bear went over the mountain — Медведь пошёл по горе Читать далее

Детские песни и куплеты на английском (Songs for kids in English) о природе (about the nature) с переводом часть 2

Содержание

Over in the meadow — На лугу

All night, all day — Всю ночь, весь день

Under the spreading chestnut tree — Под широким каштановым деревом

Rainbow song — Песня про радугу

Deep and wide — Глубокий и широкий

Rain, rain, go away — Дождь, дождь, уходи

Sally go round the sun — Салли ходит вокруг солнца

He’s got the whole world — У него весь мир

Lavender’s blue — Синий цвет лаванды Читать далее

Страница 1 из 812345...Последняя (8) »