*** | *** |
May you always be blessed | Пусть всегда с Вами присутствует благословение, |
with walls for the wind, | дающее стены от ветра, |
a roof for the rain, | крышу от дождя, |
a warm cup of tea by the fire, | теплую чашку чая у огня, |
laughter to cheer you, | смех, приветствующий Вас, Читать далее |
Архив рубрики: Toasts/Тосты
Поздравления, тосты на английском на 8 марта с Международным женским днем (International Women’s Day) с переводом
Международный женский день дарит всем мужчинам великолепную возможность оказать знаки внимания своим близким очаровательным созданиям, своим любимым женщинам. Этот шанс необходимо использовать по-полной. Главное – это быть оригинальным, тогда поздравление запомнится надолго и, следовательно, долгим будет эффект от вашего поздравления. Многим может прийти в голову идея о том, чтобы 8 марта поздравить своих единственных и неповторимых женщин с Международным женским днем по-английски. Тем, кто хочет реализовать эту идею, празднуя Международный женский день, в помощь будет подборка поздравлений на английском с переводом по случаю 8 марта.
Поздравления, тосты на английском к 23 февраля с Днем защитника Отечества (Day of the Defenders of the Motherland) с переводом
Каждый год 23 февраля в России отмечается День защитника Отечества. В этот день прекрасная половина нашей страны поздравляет своих близких мужчин: отцов, дедушек, братьев, друзей, коллег, всех тех, кто рядом и по настоящему дорог. Отличная идея для всех девушек и женщин, изучающих английский язык, устроить тематическую вечеринку и поздравить своих одноклассников и однокурсников, используя английскую речь. Это прекрасный способ Читать далее
Поздравления, тосты на английском с новым годом (New Year Wishes) с переводом
Близится очередной новый год. Все мы хотим отметить его оригинально. Так почему же не поздравить друзей и близких с новым годом на английском? Можно произнести тост на вечеринке на английском языке, а для тех, кто не дружит с английским, можно дополнительно сказать его перевод. Многие по достоинству оценят оригинальность такой идеи. Внимание окружающих вам обеспечено. Возможно, это оценит тот, на кого вы хотите произвести впечатление. И тогда это может стать началом новых отношений. Новый год для вас принесет действительно что-то новое.
Короткие поздравительные фразы, тосты на английском с переводом на русский
У Британцев не слишком широко распространена традиция произносить застольные тосты. Чаще всего в дружеской компании, поднимая бокалы, англичане либо многозначительно молчат, либо произносят «Cheers!», что можно перевести как приветственный возглас «Ура!» – аналог российского «За ваше здоровье». В Великобритании Читать далее
Поздравления, тосты, застольные речи на английском с переводом на русский по самым разным поводам
Универсальный тост на английском за отсутствующих на празднике друзей:
Here is to our absent friends — especially prosperity!
Перевод:
Этот тост за наших отсутствующих друзей – особенно за их процветание Читать далее
Поздравления, тосты на английском на день рождения с переводом
Если Вам нужно поздравить кого-нибудь с днём рождения на английском языке и Вы ищете подходящие пожелания и поздравления с днем рождения по английски, то Вы попали в нужное место. Ниже представлены поздравления с днем рождения на английском с переводом.
*** | |
I hope all your birthday dreams and wishes come true. | Надеюсь, все Ваши мечты и Читать далее |
Праздничные тосты (Celebratory toasts) на английском языке с переводом
😀 | 😀 |
May your home be warmed by the | Пусть ваш дом будет согрет |
love of family and friends. | любовью семьи и друзей. |
May the grass grow long on the | Пусть зарастет травой Читать далее |
Свадебные тосты (Wedding Toasts) на английском языке с переводом
Вас пригласили на английскую свадьбу, где все будут говорить по-английски? У Вас есть два выхода: молчать как рыба или выучить пару свадебных тостов на английском и стать душой компании на этой английской свадьбе. Как поступить решать Вам. Для тех, кто не привык молчать, а привык действовать ниже приводится несколько английских тостов и поздравлений по случаю свадьбы с переводом. Читать далее