Текст песни на английском с переводом. Исполнитель Рианна (Rihanna), песня «Бриллианты» («Diamonds»). Europe Official Top 100 — 2013 (Еврохит топ 2013)

lyrics
Song — Diamonds
Artist – Rihanna
Перевод песни Рианна — Бриллианты
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
 
Find light in the beautiful sea Отыщи маяк в прекрасном море
I choose to be happy Я решила найти счастье
You and I, you and I Вместе с тобой, вместе с тобой
We’re like diamonds in the sky Мы словно бриллианты на небе
 
You’re a shooting star I see Ты несешься, пылая как метеор, на который я
A vision of ecstasy смотрю с восхищением
When you hold me, I’m alive В твоих объятиях я оживаю
We’re like diamonds in the sky Мы словно бриллианты на небе
I knew that we’d become one right away Я знала, что мы будем вместе с самого начала
Oh, right away О, с самого начала
At first sight I felt the energy of sun rays С первого взгляда я ощутила энергию солнечного света
I saw the life inside your eyes Я увидела жизнь в твоих глазах
 
So shine bright, tonight you and I Так будем сверкать ярко, этой ночью вместе с тобой
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
Eye to eye, so alive Глаза в глаза, так живо
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shining bright like a diamond Сияние яркое как у бриллианта
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shining bright like a diamond Сияние яркое как у бриллианта
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
 
Palms rise to the universe Лучи тянутся к звездам
As we moonshine and molly Когда мы отбрасываем лунный свет
Feel the warmth, we’ll never die Почувствуй тепло, мы будем жить вечно
We’re like diamonds in the sky Мы словно бриллианты на небе
 
You’re a shooting star I see Ты несешься, пылая как метеор, на который я
A vision of ecstasy смотрю с восхищением
When you hold me, I’m alive В твоих объятиях я оживаю
We’re like diamonds in the sky Мы словно бриллианты на небе
 
At first sight I felt the energy of sun rays С первого взгляда я ощутила энергию солнечного света
I saw the life inside your eyes Я увидела жизнь в твоих глазах
 
So shine bright, tonight you and I Так будем сверкать ярко, этой ночью вместе с тобой
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
Eye to eye, so alive Глаза в глаза, так живо
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shining bright like a diamond Сияние яркое как у бриллианта
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shining bright like a diamond Сияние яркое как у бриллианта
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
 
So shine bright, tonight you and I Так будем сверкать ярко, этой ночью вместе с тобой
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
Eye to eye, so alive Глаза в глаза, так живо
We’re beautiful like diamonds in the sky Мы прекрасны, словно бриллианты на небе
 
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Shine bright like a diamond Сверкай ярко словно бриллиант
Оцените полезность статьи по 7-ми звездочной системе.
Просто кликните по нужной звездочке: 1-ая звездочка - 1 балл; 7-ая - 7 баллов.
 
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars6 Stars7 Stars (Всего оценок - 4, Средний балл: 7,00 из 7)
Загрузка...
 
Напишите о статье в своем блоге.
Используйте для входа кнопочку Вашей социальной сети!
 
 
 
 
Похожее в объявлениях:
 
Эти статьи нравятся большинству посетителей сайта:
Узнай первым все новости - подпишись на обновления сайта по e-mail!
 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


*