- 08_The Final Countdown
Disko 80th Europe Перевод песни «The Final Countdown» на русский язык Последний отсчёт We’re leaving together, Мы улетаем все вместе, But still it’s farewell Но всё же мы прощаемся. And maybe we’ll come back, И может, … Читать далее →
- Письмо-приглашение на английском языке на день рождения с переводом (birthday invitation letter)
У англичан письма-приглашения очень популярны. Всегда приятно писать и получать пригласительные письма, особенно если это по случаю дня рождения. Хотя Вы, скорее всего не англичане, но и у Вас может возникнуть необходимость пригласить кого-нибудь на свой день рождения на английском … Читать далее →
- Видео английский с «ITN News Channel». 08.11.2012 — Запись камеры видеонаблюдения московской стрельбы: Отвергнутый мужчина убивает шесть коллег в оружейном буйстве
При изучении английского языка мы задаем себе вопрос: «Как запоминать английские слова, где брать английские слова с произношением?» Решить эти вопросы нам поможет регулярный просмотр коротких видео новостей на английском, выложенных на YouTub, к которым есть текстовые распечатки на английском … Читать далее →
- 01_You’re My Heart, You’re My Soul
Disko 80th Modern Talking Album: «The First Album», 1985 Из альбома: «Первый альбом», 1985 Перевод песни «You’re My Heart, You’re My Soul» на русский язык Ты моё сердце! Ты моя душа! Deep in my heart — … Читать далее →
- Детские песни и куплеты на английском (Songs for children in English) о природе (about the nature) с переводом часть 1
Содержание Twinkle, twinkle, little star — Мерцает, мерцает, маленькая звезда Row, row, row your boat — Плывёт, плывёт, плывёт твоя лодка Round the village — С головой в деревню Fly, fly, butterfly — Летит, летит, бабочка She’ll be coming round … Читать далее →
- Песня на английском с переводом на русский «Bet on it» из фильма «Классный мюзикл. Каникулы» (High school musical 2)
Lyrics «Bet on it» Текст песни «Поспорим» (перевод с английского на русский) From «High school musical 2» Из фильма «Классный мюзикл. Каникулы» Everybody’s always talking at me Каждый пытается заговорить со мной Everybody’s trying to get in my head … Читать далее →
- Еще одна рождественская история (короткий рассказ) для детей на английском с переводом и аудио MP3 про девочку, которая любила много спать
У англичан Рождество (Christmas или аббревиатура Xmas) почему-то больше похоже на наш Новый год. В этот день принято поздравлять всех словами Merry Christmas и дарить детям подарки от их Деда Мороза, которого зовут Санта Клаус. Санта развозит подарки детям по … Читать далее →