Чтобы разобраться, как читать гласные в английских словах в зависимости от типа слога нужно понять правила чтения коротких слов. Здесь речь будет идти только об ударных слогах — это самые распространённые типы слов в английском языке.
I тип чтения гласных букв – открытый слог
Гласные в этом типе слога находятся в открытой позиции, то есть ударный слог заканчивается именно на эту гласную. В такой позиции гласные буквы читаются так, как они называются в алфавите.
«a» — [eı]
«o» – [əʊ]
«u» – [ju:] или [u:], если перед «u» стоит «r». Например: rude [ru:d] — грубый, prune [pru:n] — слива. Если перед «u» стоит сочетание согласной + «l». Например: flute [flu:t] — флейта, plume [plu:m] — перо. Если «u» предшествует шипящий звук. Например: June [dʒu:n] — Июнь, jute [dʒu:t] — джут.
e – [i:]
i – [aı]
y – [aı]
К I типу чтения относятся:
— случаи абсолютно открытого слога, когда на корневую ударную гласную заканчивается слово. Например: go [gəʊ] – идти, he [hi:] – он, hi [haı] – привет;
— случаи, когда после корневой ударной гласной следует другая гласная, в том числе и немая «e», которая не произносится и не является слогообразующей. Например: foe [fəʊ] – противник, glue [glu:] — клей, lie [laı] — ложь, due [dju:] – должен. Две «ee» читаются по открытому типу – [i:], например see [si:] – видеть. Напомним, что в односложных словах конечная буква «e» всегда немая, если конечно она не единственная гласная в слове. Например: he [hi:] – он, be [bi:] – быть, me [mi:] – я;
— случаи условно открытого слога, когда после корневой ударной гласной следует согласная (кроме «r»), а затем стоит немая «e», которая забирает себе эту согласную букву и открывает слог. Например: name [neım] — имя, home [həʊm] — дом, tune [tju:n] — мелодия, these [ði:z] — эти, file [faıl] — файл.
Следует отметить, что слова с конечными корневыми гласными «a», «i», «u» в позиции абсолютно открытого слога не являются нормой для английского языка. Так как они были заимствованы из других языков или являются сокращениями. Например: flu [flu:], сокращение от influenza – грипп, hi [haı], сокращение от hey – привет, ski [ski:] – кататься на лыжах пришло из норвежского языка, you [ju:] – ты, вы пришло из французского языка и являются исключениями.
II тип чтения гласных букв – закрытый слог
Гласные в этом типе слога находятся в закрытой позиции, то есть слог заканчивается на согласную. В такой позиции гласные читаются кратко и отрывисто, в большинстве случаев узнаваемые по своеобразной транскрипции:
«a» — [æ]
«o» — [ɒ]
«u» — [ʌ]
«e» — [e]
«i» — [ı]
«y» — [ı]
Ко II типу чтения относятся:
— случаи абсолютно закрытого слога, когда гласная находится между двумя согласными. Например: man [mæn] — мужчина, hot [hɒt] — горячий, but [bʌt] — но, let [let] — позволить, pin [pın] — булавка;
— случаи абсолютно закрытого слога, когда после гласной следует не одна, а две и более согласной. Например: lamp [læmp] — лампа, solve [sɒlv] — решить, buzz [bʌz] — гудение, send [send] — посылать, script [skrıpt] — сценарий, rhythm [rıðm] — ритм;
— случаи закрытого слога, когда слово или слог начинается на гласную букву, а заканчивается на одну или несколько согласных. Например: act [ækt] — акт, odd [ɒd] — странный, us [ʌs] — нас, elm [elm] — вяз, inn [ın] — гостиница.
Рассмотрев слоги I и II типов, можно заметить графическое совпадение, но различное чтение в словах, содержащих букву «v». Действительно, в словах, где абсолютно закрытый ударный слог (II тип) заканчивается на «v», после неё должна стоять немая «e». Например: valve [vælv] — клапан, live [lıv] — жить, solve [sɒlv] — решить, have [hæv] – иметь. И слова с ударным условно-открытым слогом (I тип) так же содержат после конечной «v» немую «e». Например: gave [geıv] — дал, brave [breıv] — храбрый, five [faıv] — пять, dive [daıv] — погружение. В таких случаях необходимо транскрипцию конкретного слова выяснить в словаре и заучить.
III тип чтения гласных букв – арный закрытый слог
Гласные буквы в этом типе слога находятся в закрытой позиции, причём закрывающим элементом всегда выступает буква «r». Несмотря на графическое сходство со II типом чтения, когда слог закрывается согласной, корневая ударная гласная читается как долгий звук:
«a» — [a:]
«o» — [ɔ:]
«u» — [з:]
«e» — [з:]
«i» — [з:]
«y» — [з:]
К III типу чтения относятся:
— случаи графически закрытого слога, когда слово начинается на гласную, а за ней следует буква «r». Например: art [a:t] — искусство, or [ɔ:] — или, urge [з:dʒ] — убеждение, err [з:(r)] — ошибка, irk [з:k] — раздражать;
— случаи графически абсолютно закрытого слога. В данном случае буква «r», которая закрывает корневой ударный слог, является последней в слове. Например: star [sta:] — звезда, for [fɔ:] — для, purr [pз:] — мурлыканье, her [hз:] — ее.
Заметим, что долгий звук [ɔ:] встречается так же в некоторых словах исключениях, содержащих двойное «oo» или «ou». Например: door [dɔ:] — дверь, floor [flɔ:] — пол, four [fɔ:] — четыре , your [jɔ:] — Ваш;
— случаи графически абсолютно закрытого слога, когда после закрывающей буквы «r» следует ещё одна или несколько согласных. Например: March [ma:t∫] — Март, fork [fɔ:k] — вилка , turn [tз:n] — поворот, term [tз:m] — срок, girl [gз:l] — девочка, Byrd [bз:d] — Бэрд .
IV тип чтения гласных букв – арный открытый слог
Гласные буквы в этом типе слога находятся в условно открытой позиции, причём после ударной корневой гласной идёт обязательно буква «r», а за ней следует немая «e». В такой позиции гласная буква в ударном слоге произносится как один долгий гласный элемент или как сочетание двух или трёх гласных элементов, произносимых без паузы:
«a» — [eə]
«o» — [ɔ:]
«u» — [(j)ʊə]
«e» — [ıə]
«i» — [aıə]
«y» — [aıə]
В арном открытом слоге к названию буквы прибавляется звук [ə]. Для букв «u», «i», «y» этот принцип работает буквально, например: pure [pjʊə] – чистый, fire [faıə] – огонь, tyre [taıə] – шина. Для буквы «e» вместо долгого звука берётся короткий, например: here [hıə] – здесь. Для буквы «a» из названия буквы берётся только первый звук [e], например: care [keə] – забота. Только буква «o» имеет в обоих арных слогах долгий гласный [ɔ:], например: more [mɔ:] – больше.
К IV типу чтения относятся:
— случаи условно открытого слога, когда слово начинается на гласную, после которой следует буква «r» + другая гласная, как правило, немая «e». Например: area [‘eərıə] — область, era [‘ıərə] — эра, ore [ɔ:] — руда.
Исключением из этого случая являются формы глагола to be: are [a:] и were [wз:], которые читаются по третьему типу слога, хотя графически это четвёртый тип.
— случаи условно открытого слога, когда ударная корневая гласная стоит между двумя согласными, причём второй согласной является буква «r», после которой идёт гласная, как правило, немая «e». Например: Mary [‘meərı] — Мэри, bare [beə] — голый, snore [snɔ:] — храп, cure [‘kjʊə] — лечение, here [hıə] — здесь, fire [‘faıə] — огонь, tyre [taıə] — шина, tiro [‘taıərəʊ] — новичок.
Исключениями в этом случае являются следующие слова: where [weə] — где, there [ðeə] — там.
Буква «r» в арных слогах читается, если далее идёт гласный звук. Например: where is … [‘weər ız] – где находится …. В американском английском «r» читается почти всегда. Удвоенная «rr» образует не арный слог, а просто закрытый. Например: barrel [‘bærəl] – бочка.
Для облегчения запоминания можно вывести следующую таблицу:
Тип слога > | I тип – открытый слог | II тип – закрытый слог | III тип – арный закрытый слог | IV тип – арный открытый слог |
Модель слога: >A — гласнаяB — согласная | A | AB | Ar | A|rA |
Чтение гласной > | алфавитное | краткий | долгий | алфавитное + [ə] |
гласные буквы | ||||
«a» | [eı] | [æ] | [a:] | [eə] |
«o» | [əʊ] | [ɒ] | [ɔ:] | [ɔ:] |
«u» | [(j)u:] | [ʌ] | [з:] | [(j)ʊə] |
«e» | [i:] | [e] | [з:] | [ıə] |
«i», «y» | [aı] | [ı] | [з:] | [aıə] |
Примечания: | ee [i:] | rr [r] | «r» читается перед гласной | «r» читается перед гласной |
Здравствуйте слово claim относится к второму типу но какой это случай есть и как читать такие выражения кратко или нет ?
Здравствуйте. Это в другой статье.
http://en-umbrella.ru/kak-chitat-sochetaniya-anglijskih-glasny-h-v-udarnom-i-bezudarnom-sloge-prosty-e-pravila-chteniya-anglijskih-slov/