| Lyrics «All for one» | Текст песни «Все за одного» (перевод с английского на русский) |
| From «High school musical 2» | Из фильма «Классный мюзикл. Каникулы» |
| The summer that we wanted | Лето, которого мы ждали |
| Yeah, we’ve finally got it | Да, и наконец, дождались |
| Now’s the time we get to share | Теперь настало время разделить |
| Each day we’ll be together | Каждый день, когда мы вместе |
| Now until forever | Сейчас и навсегда |
| So everybody everywhere | Все, везде |
| Let’s take it to the beach | Пойдемте на пляж |
| Take it there together | Пойдемте все вместе |
| Let’s celebrate today | Отметим сегодняшний день |
| ‘Cause there’ll never be another | Таких больше не будет |
| We’re stronger this time | Мы сильнее сейчас |
| We’ve been there for each other | Мы здесь друг для друга |
| Everything’s just right | Все отлично |
| Everybody, all for one | Все вместе, все за одного |
| Our real summer has just begun | Лето только начинается |
| Let’s rock and roll, | Будем веселиться, |
| and just let go | забудем все плохое |
| Feel the rhythm of the drums | Почувствуйте ритм ударных |
| We’re gonna have fun | Будем веселиться |
| in the sun | в солнечных лучах |
| Now that all the hard work | Теперь, когда вся тяжелая работа |
| Work is done | Работа выполнена |
| Everybody, one for all | Все вместе, один за всех |
| And all for one | и все за одного |
| -All for one | — Все за одного |
| -All for one, one | — Все за одного, одного |
| Summertime together | Летом все вместе |
| Now we’re even closer | Теперь мы даже ближе |
| That’s the way it’s meant to be | Так и должно было быть |
| Oh, we’re just getting started | Все только начинается |
| Come and join the party | Приходите присоединиться к веселью |
| You deserve it same as me | Вы заслужили это так же, как и я |
| Let’s take it to the beach | Пойдемте на пляж |
| Take it there together | Пойдемте все вместе |
| Let’s celebrate today | Отметим сегодняшний день |
| ‘Cause there’ll never be another | Таких больше не будет |
| We’re stronger this time | Мы сильнее сейчас |
| We’ve been there for each other | Мы здесь друг для друга |
| Everything’s just right | Все отлично |
| Everybody, all for one | Все вместе, все за одного |
| Our real summer has just begun | Лето только начинается |
| Let’s rock and roll, | Будем веселиться, |
| and just let go | забудем всё плохое |
| Feel the rhythm of the drums | Почувствуйте ритм ударных |
| We’re gonna have fun | Будем веселиться |
| in the sun | в солнечных лучах |
| Now that all the hard work | Теперь, когда вся тяжелая работа |
| Work is done | Работа выполнена |
| Everybody, one for all | Все вместе, один за всех |
| And all for one | И все за одного |
| Everybody up | Всем веселиться |
| Everybody rock it | Всем сходить с ума |
| Take it from the top | Получим все сполна |
| And never ever stop it | И не остановимся никогда |
| It’s not about the future | Дело не в будущем |
| It’s not about the past | Дело не в прошлом |
| It’s making every single day | Дело в том, как сделать каждый день |
| Last and last and last | длинным, бесконечным |
| Fun and sun | Веселье, солнце |
| What could be better? | Что может быть лучше? |
| Let’s have fun | Давайте веселиться |
| Everyone together now | Все вместе |
| Everybody, everybody now | Все вместе сейчас |
| This is where our summer | Вот с чего наше лето |
| really begins | По-правде начинается |
| Fun in the summer | Веселье летом |
| Oh, yeah | О, да |
| The very last time | Бесконечное время |
| it’s ever gonna be like this | вряд ли такое повторится |
| It’s a party | Это веселье, |
| you don’t wanna miss | которое никто не пропустит |
| Guys, show them | Ребята, покажем всем, |
| we can make some moves, hey | как мы можем двигаться |
| Girls, show them | Девчонки, покажем всем, |
| we know how to groove, oh | как мы чувствуем ритм |
| -Here | — Здесь |
| -And now | — И сейчас |
| -Let’s turn the party | — Давайте веселье |
| -Out | — Начнем |
| Everybody jump in | Присоединяйтесь каждый |
| Everybody, all for one | Все вместе, все за одного |
| Our real summer has just begun | Лето только начинается |
| Let’s rock and roll, | Будем веселиться, |
| and just let go | забудем всё плохое |
| Feel the rhythm of the drums | Почувствуйте ритм ударных |
| We’re gonna have fun | Будем веселиться |
| in the sun | в солнечных лучах |
| Now that all the hard work | Теперь, когда вся сложная работа |
| Work is done | Работа выполнена |
| Everybody, one for all | Все вместе, один за всех |
| Everybody, all for one | Все вместе, все за одного |
| Let’s rock and roll, | Будем веселиться, |
| and just let go | забудем всё плохое |
| Feel the rhythm of the drums | Почувствуйте ритм ударных |
| We’re gonna have fun | Будем веселиться |
| in the sun | в солнечных лучах |
| Now that all the hard work | Теперь, когда вся сложная работа |
| Work is done | Работа выполнена |
| Come on, everyone, let’s dance | Давайте, ребята, танцуем |
| We can’t let the moment pass | Нельзя упустить такой момент |
| Let’s make the party last | Веселье без конца |
| All for one | Все за одного |
| All for one | Все за одного |
| Yeah! | Да! |
Загрузка...